Зображення користувача Оксана Лутчин.
Оксана Лутчин
  • Відвідувань: 342
  • Переглядів: 368

?Хто вони: англійці чи англічани?

Часто трапляються назви англієць і англічанин, данець, данієць і датчанин, киянин і києвлянин. ?Яка з тих назв правильна? Правильні форми утворюємо з допомогою суфіксів -ець(-єць), -анин(-янин) для чоловічого роду і -к(а), -анк(а) для жіночого роду: англієць, данець, киянин. Відповідно: азієць (не азіат), полтавець (не полтавчанин), тернопілець, черкасець.

“Внутрішній світ людини, її психіку, її душу, її індивідуальність формують лексика і граматика”. І. Ющук.

 

Нагадаю, що в українській мові деякі назви мають повну і коротку форми й обидві вважаються нормативними. Згідно з мовою Сенсар надаємо перевагу усіченому слову: тернопілець (тернопільчанин), тернопілька (тернопільчанка), тернопільці (тернопільчани); полтавець (полтавчанин), полтавка (полтавчанка), полтавці (полтавчани); луганець (луганчанин), луганка (луганчанка), луганці (луганчани); кримець (кримчанин), кримка (кримчанка), кримці (кримчани); канадець (канадієць), канадка (канадійка), канадці (канадійці).

Варто пам’ятати, що такі форми, як англічанин, датчанин, києвлянин, полтавчанин появились під впливом російської мови. Отож, зберігаємо питомо українські назви.

Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter
Підписуюсь на новини

Зверніть увагу

Ласкаво просимо до церкви програмістів Aryan Softwerk

Стартап Aryan Softwerk запрошує ІТ-фахівців спільноти Народний Оглядач до освоєння ринку самоорганізації арійських церков

Метою «церкви програмістів» Aryan Softwerk є колективне досягнення Царства божого шляхом розробки софту для самоорганізації шляхетних духовних демосів – арійських церков. Розробка церковного софту –...

Останні записи

Кращий коментар

Зображення користувача Альберт Саїн.
0
Ще не підтримано

Взагаліто вірніше буде онглосаксонець:)
Жартую))

Коментарі

Зображення користувача Миро Продум.
0
Ще не підтримано

Дякую! Тотальна освіта працює!

Освячуйся! Озброюйся! Плодися!

Зображення користувача Володимир Щербина.
0
Ще не підтримано

Цікаво, що я вже років 15 вживаю саме "данець", а не "датчанин". Причому ніхто мене цьому не вчив, сам почав інтуїтивно. Тому що "Данія", там "т" ніде немає.

Творю, отже існую.

Зображення користувача Арсен Дубовик.
0
Ще не підтримано

Дякую!
Значить: Росія - росіянець, росіянин (а не руський!), а тому - росіянська мова (а не російська).
Але, якщо Росія - це Московія, то її житель - московець, москов'янин, а мова - московська мова (а не росіянська і, тим більше - російська чи "русская").

))) Дякую, пануню Оксано!

"Є десь, у якійсь далекій землі, таке дерево, що шумить верховіттям у самому небі, і Бог сходить ним на землю вночі..." (М. В. Гоголь)

Зображення користувача Володимир Щербина.
0
Ще не підтримано

До речі, пані Оксано, а чому ви не вказали більш короткі суфікси "ин"? Історичні назви "москвин", "турчин", "болгарин" тощо.

Творю, отже існую.

Зображення користувача Оксана Лутчин.
0
Ще не підтримано

Висвітлюю найскладніші мовні питання або роз’яснюю ті правила, які найчастіше порушують автори.
Вважала, що із суфіксом -ин , а також -як (ак) (поляк) нема проблем. Якщо Вас це цікавить, то можу розписати.
Дякую за зацікавлення.

Творімо разом мову Сенсар!

Зображення користувача Володимир Щербина.
0
Ще не підтримано

Дякую за пояснення. Я дійсно, якось не подумав, що ви роз'яснюєте саме складні конструкції.

Творю, отже існую.

Зображення користувача Альберт Саїн.
0
Ще не підтримано

Взагаліто вірніше буде онглосаксонець:)
Жартую))

Зображення користувача Вед Медик.
0
Ще не підтримано

..а як вірніше - волинянин чи волиняк чи волинець?

volhv

Зображення користувача ДЗен ДЗелень.
0
Ще не підтримано

Чув, що є таке прізвище: Волинець. А прізвища Волинянин не чув.

Хай буде Ща з Тя! І з Мя :)

 

Зображення користувача Оксана Лутчин.
0
Ще не підтримано

Прийнято вживати волинянин. Зневажливо - волиняка. Волинець у нормативній літературі не функціонує.

Творімо разом мову Сенсар!