Чи доцільно перекладати українською тексти світових музичних хітів?

Джерело:

Емігрантське радіо

#АртОтчизна з Сергієм Пантюком. Чи доцільно перекладати українською тексти світових музичних хітів? Говоритимемо про це з відомою українською співачкою, композиторкою, поеткою і перекладачка Ольгою Акуловою.

Також рекомнндую послухати подкаст

Львівське Радіо "Горище" Ольга Акулова 12-08-2014

Наші інтереси:

Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter

Теги:

Зверніть увагу

17 Лют

Як створити ельфійський соціальний кокон: що каже Добре Знання – самовчитель з палінгенезії (+аудіо)

Якби в Ісуса був інтернет, він організував би дистанційне навчання. Проте є речі, які вимагають обов'язкової фізичної присутності. Для того, щоб спрацював палінгенетичний кокон, час від часу треба...

Останні записи

27 Лют

Чи доцільно перекладати українською тексти світових музичних хітів?

Зверніть увагу

Як створити ельфійський соціальний кокон: що каже Добре Знання – самовчитель з палінгенезії (+аудіо)

Останні записи

Уоррен Баффет каже, що є одна чеснота, яка відокремлює тих, хто процвітає, від тих, хто зазнає невдачі

Екзистенція: віртуальний шок (Existenz, 1999) – цитати з фільму. «Ми ще у грі?»

Відправити у відставку Єрмака та Шмигаля, обрати нового прем’єра та сформувати новий уряд

Ця влада вигідна тільки тиловому держапарату. Чому я маю підтримувати мародерів?

Україна домовилася з США про угоду щодо корисних копалин і сподівається на покращення відносини з адміністрацією Трампа

Система, у якій учні змушені вдавати, що навчаються, а вчителі – що навчають, не має майбутнього

Путін заявив, що Росія відкрита до економічного співробітництва з США у сфері рідкісноземельних корисних копалин

США розмірковують над виходом з ООН: республіканці внесли відповідний законопроект

Зеленський вирішив через місцеві ради затаврувати ганьбою США

Нерівність людей з погляду генетики, або Чому в сусідньому селі дівчата кращі