Зображення користувача Ігор Каганець.
Ігор Каганець

Сполучені Штати Америки стали країною можливостей для білих південноафриканців – The Atlantic (США)

Категорія:

Президент Дональд Трамп заморозив прийом біженців і припинив фінансування їх переселення, але зробив виняток для білих південноафриканців, які, за його словами, є жертвами расової дискримінації. Південна Африка, керована чорними, має один з найвищих у світі рівнів злочинності, а кілька десятків білих фермерів вбивають щороку.

250514-par.jpg

Вілл Гартценберг
Вілл Гартценберг (у центрі) в міжнародному аеропорту імені Даллеса

Коли церемонія привітання закінчилася і чиновники Трампа поїхали на своїх чорних позашляховиках, близько десятка новоприбулих південноафриканських біженців вийшли на парковку приватного терміналу в міжнародному аеропорту Вашингтона імені Даллеса – розповідає Нік Мірофф, штатний журналіст The Atlantic. (Вашингтонський міжнародний аеропорт імені Даллеса – міжнародний аеропорт на сході США, у штаті Вірджинія, за 42 км на захід від центру Вашингтона).

Вілл Гартценберг, високий, засмаглий 44-річний фермер з регіону Лімпопо на півночі країни, прямував зі своєю сім'єю до Айдахо, щоб почати нове життя. "Полегшення", – сказав він мені, коли я запитав, що він відчуває. "Ми дійсно відчуваємо полегшення".

Гартценберг розповів, що його дружина, Кармен, піджартовувала над ним за те, що він хвилювався, чи безпечно залишати їхніх маленьких дітей у будівлі, коли вони виходили покурити. Він вирішив, що йому потрібно навчитися розслаблятися. «Це не Південна Африка, де ви повинні брати своїх дітей з собою, куди б ви не поїхали», – сказав він.

Підійшов американський чиновник, щоб поквапити групу назад до терміналу. Батьки та сестра Гартценберга були застрелені під час нападу на сімейну ферму в 1993 році, – розповів він мені, коли ми йшли. Він сказав, що не бачить майбутнього для своїх дітей у Південній Африці.

Гартценберга та його сім'ю переселять до штату, який на 92,5 відсотка складається з білих. Коли він досліджував пейзажі Айдахо в Інтернеті, йому сподобалося те, що він побачив: "Ми походимо з ферми, яка оточена горами. Тому я був дуже схвильований, коли загуглив, куди ми їдемо".

Гартценберга, його сім'ю та інших біженців тепло зустріли після того, як їхній чартерний рейс приземлився на півночі Вірджинії близько полудня. Їх привітали заступник міністра внутрішньої безпеки Трой Едгар і заступник держсекретаря Крістофер Ландау. "Багато хто з вас, я думаю, фермери, так?" – сказав Ландау. "Коли у вас є якісне насіння, ви можете покласти його в чужий ґрунт, і воно зацвіте. Вони зацвітуть. Ми раді вітати вас тут, у нашій країні, де, ми думаємо, ви розквітнете".

Едгар сказав південноафриканцям, що вони отримають особисту контактну інформацію чиновників – жест, який, здавалося, підкреслював особливий статус новоприбулих.

Біженці проходять американську перевірку і відбір, а потім витримують очікування, яке може розтягнутися на роки. Адміністрація Трампа розглянула заяви південноафриканців за лічені тижні. Відповідаючи на запитання репортера BBC, чому їх прискорили в'їздом до США в той час, коли прийом інших заявників з Афганістану або зон бойових дій заморожений, Ландау сказав, що Трамп зробив виняток, зважаючи на жахливу ситуацію в Південній Африці.

Південна Африка має один з найвищих у світі рівнів злочинності, а земельні конфлікти підживлюють насильство в сільській місцевості. Дані про злочинність показують, що кілька десятків білих фермерів вбивають щороку. "Фермерів убивають, – заявив Трамп вчора журналістам у Білому домі. "Так сталося, що вони білі. Для мене нема різниці, білі вони чи чорні; але білих фермерів жорстоко вбивають і конфісковують їхні землі в Південній Африці".

"Уряд Південної Африки жахливо поводився з цими людьми, погрожуючи вкрасти їхні приватні землі і піддаючи їх огидній расовій дискримінації", - написав учора в соціальних мережах держсекретар Марко Рубіо.

Минулого року адміністрація Байдена переселила близько 100 000 людей. Жоден з них не був з Південної Африки. Зараз близько 8000 південноафриканців висловили зацікавленість у тому, щоб подати заяву на переселення до США, за даними американських чиновників.

Візова статистика США показує, що південноафриканці все частіше приїжджають до Сполучених Штатів, щоб працювати як тимчасові сільськогосподарські робітники – часто для управління технікою або виконання інших кваліфікованих завдань. За даними США, минулого року понад 15 000 південноафриканців приїхали за тимчасовими візами для виконання сільськогосподарських робіт.

Гартценберг розповів мені, що його сім'я вирощувала овочі на своїй фермі в Південній Африці. За його словами, він сподівався повернутися до фермерства в Айдахо, але не був упевнений, яку роботу можна буде знайти. Соціальний працівник, призначений для його сім'ї, ще не сказав йому про це – пише автор статті Нік Мірофф.

Наші інтереси: 

Солідарність білих людей.

Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter
Підписуюсь на новини

Зверніть увагу

Світанок Гомо триплекс

Ельфійська свідомість та ельфійська ідентичність – стратегія перетворення на надлюдину (+аудіо)

Радіймо, ельфи! У новому епізоді нашого подкасту ми обговоримо п’ять унікальних ознак потенційних ельфів: від розуміння двох нових стадій розвитку людини до фізичного та ментального омолодження. А ще...

Останні записи