"Владімір, я казав тобі в січні, що, якщо ти не зупиниш війну в Україні, я запроваджу санкції. Ти мене проігнорував. Ти не поважаєш мене і моє президентство. ВЕЛИКА ПОМИЛКА!!!"
Президент Дональд Трамп міг би написати таке повідомлення вже завтра і почати рятувати свою провальну мирну ініціативу щодо України. Він міг би запровадити санкції, якими погрожував місяцями, і показати президенту Росії Владіміру Путіну, що він серйозно налаштований зупинити те, що він називає «кривавою банею», пише у своїй колонці для Washington Post Девід Ігнатіус (David Ignatius), що спеціалізується на питаннях міжнародних справ.
Якщо він цього не зробить, його найважливіша зовнішньополітична ініціатива, ймовірно, зазнає краху. Будуть жорстокі наслідки, які можуть переслідувати його протягом усього терміну перебування на посаді, вважає Девід Ігнатіус.
Для Трампа настав критичний час щодо України. Після телефонної розмови з Путіним 19 травня Трамп спробував оголосити про перемогу і віддати мирні переговори Росії та Україні (хай самі розбираються між собою! – прим. моя, О.К). Це – все одно, що запропонувати Давиду і Голіафу подружитися, зазначає автор статті.
Огляд мирних зусиль Трампа щодо України розповідає тривожну історію. Він чітко розуміє величезні страждання від цієї війни, і він неодноразово обіцяв покласти їй край. Але його розрізнена дипломатія призвела до низки фальстартів. Він робить пропозиції, але не доводить їх до кінця. Він попереджає Путіна про необхідність компромісу, але нічого не робить, коли російський лідер відмовляється. Він тисне на Україну, жертву, а не на Росію, нападника.
У переговорній команді Трампа багато кухарів, але немає шеф-кухаря. Спеціальний посланник Стів Віткофф займається Росією, спеціальний посланник Кіт Келлог – Україною, держсекретар Марко Рубіо веде переговори зі своїми європейськими колегами. Віце-президент Джей Ді Венс критикує всіх. Але коли заплановані зустрічі, ніхто не знає, хто там буде і який порядок денний, ніхто не знає. Команда чекає на Трампа, чия думка може змінитися на 180 градусів за лічені дні.
Сумна правда полягає в тому, що мир в Україні сьогодні, ймовірно, більш віддалений, ніж коли Трамп вступив на посаду в січні. Він почав з розумного плану, згідно з яким європейські лідери мають взяти на себе відповідальність за озброєння України. І він попередив Путіна через кілька годин після своєї інавгурації: «Я думаю, що у Росії будуть великі проблеми», якщо вона не піде на мир.
Трамп чітко заявив про це у своєму дописі від 22 січня: "Якщо ми не укладемо «угоду», причому найближчим часом, у мене не буде іншого вибору, окрім як обкласти високими податками, тарифами та санкціями все, що Росія продає Сполученим Штатам і різним іншим країнам-учасницям. ... Ми можемо зробити це легким шляхом або важким – і легкий шлях завжди кращий. Настав час «УКЛАСТИ УГОДУ». Жодне життя більше не повинно бути втрачено!!!"
Ця погроза і півтора десятка наступних виявилися порожніми. Путін майстерно обвів Трампа навколо пальця, вважає автор статті. Його найрозумнішим ходом було створення зворотного каналу між Кірілом Дмитрієвим, головою російського Фонду національного добробуту, і Стівеном Віткоффом, торговцем нерухомістю, який, можливо, є найкращим другом Трампа. І Дмитрієв, і Віткофф мали тісні контакти в Саудівській Аравії, Катарі та Об'єднаних Арабських Еміратах, які заохочували ці відносини. А Віткофф був натхненний успіхом у переговорах про звільнення заручників у Газі в останні дні правління Байдена. Дмитрієв запропонував Віткоффу угоду про звільнення заручників. 11 лютого Кремль звільнив Марка Фогеля, американського вчителя, який перебував у полоні в Росії, в обмін на російського в'язня.
Наступного дня Трамп зателефонував Путіну. Вони «обговорили можливе врегулювання в Україні», Трамп висловився за «якнайшвидше припинення бойових дій», але Путін «вказав на необхідність усунення першопричин конфлікту». Але обидві сторони погодилися, що настав час працювати разом.
Трамп був президентом лише три тижні, а вже встиг розіграти свій найбільший козир щодо України – припинити ізоляцію Путіна, визнаного Міжнародним кримінальним судом воєнним злочинцем. Міністр оборони Піт Гегсет того ж тижня заявив, що Україна не вступить до НАТО і буде змушена поступитися територією в рамках мирної угоди. Переговори почалися з такого дисбалансу.
Трамп чинить сильний тиск на Україну. Міністр фінансів Скотт Бессент приїхав до Києва 12 лютого, щоб вимагати від президента Володимира Зеленського підписати угоду, яка надасть Сполученим Штатам частку майбутніх доходів від видобутку корисних копалин. Зеленський відмовився, розлютивши Трампа. Тим часом Рубіо і Віткофф зустрілися зі своїми російськими колегами в Саудівській Аравії 18 лютого, щоб спланувати відновлення нормальних дипломатичних відносин.
28 лютого була зустріч Зеленського з Трампом в Овальному кабінеті Білого дому, яка транслювалася по телебаченню. Автор пише, що Трамп влаштував Зеленському незабутню істерику. Потім, на початку березня, Трамп призупинив військову та розвідувальну підтримку. Незабаром Зеленський капітулював, але європейські країни були шоковані войовничістю Трампа, а протистояння в Овальному кабінеті активізувало їхню підтримку України, йдеться у публікації
Першим кроком команди Трампа на переговорах було намагання домовитися про 30-денне припинення вогню – спочатку щодо енергетичних і морських атак, а потім – про повне припинення вогню. Україна погодилася на це на зустрічі 11 березня в Саудівській Аравії. Але Путін під час телефонної розмови з Трампом 18 березня відмовився від будь-якого припинення наземних операцій.
Замість того, щоб спробувати вийти з глухого кута в питанні припинення вогню, команда Трампа пішла далі. Віткофф поїхав до Санкт-Петербурга 11 квітня, Зеленський зустрівся з Рубіо, Віткоффом і європейськими лідерами в Парижі 17 квітня, потім європейські та українські помічники зустрілися в Лондоні 23 квітня, щоб підготувати мирну пропозицію.
І Трамп був роздратований тим, що Росія все ще атакує українську столицю. Він написав 24 квітня: "Я не задоволений російськими ударами по Києву. Це не було необхідно і дуже невчасно. Владімір, СТОП! 5000 солдатів щотижня гинуть. Давайте укладемо мирну угоду!"
Віткофф знову зустрівся з Путіним у Москві 25 квітня, але російський лідер не припиняв вогонь і продовжував бомбити Київ. Трамп зблизився із Зеленським під час короткої приватної зустрічі у Ватикані 26 квітня, а потім опублікував пост, в якому припустив, що російський лідер грає з ним: "Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупинити війну, він просто грає зі мною, і з ним треба боротися по-іншому, за допомогою банківських або вторинних санкцій? Занадто багато людей гине!!!"
Financial Times повідомила, що Віткофф 8 травня скасував поїздку до Москви, оскільки стало зрозуміло, що Росія не розглядатиме пропозицію з 22 пунктів, яка з'явилася після зустрічей в Парижі та Лондні, що звужувала умови.
Тепер стратегія США знову змістилася в бік особистої дипломатії. Трамп припускав, що зустрінеться з Путіним у Туреччині під час своєї поїздки на Близький Схід. Але коли Путін не клюнув, Трамп відступив. "Послухайте, нічого не станеться, поки ми з Путіним не зустрінемося, – сказав Трамп журналістам. – І він не збирався їхати. ... Він не поїхав би, якби мене там не було. І я не вірю, що щось відбудеться, подобається вам це чи ні, поки ми з ним не зустрінемося".
Зустріч між російськими та українськими дипломатами у Стамбулі 16 травня призвела лише до обміну полоненими. Росія була непримиренною у відмові від припинення вогню, а Трамп був готовий поступитися.
Кульмінацією цього тривалого дипломатичного розчарування стала телефонна розмова Трампа з Путіним 19 травня. Після дзвінка Трамп зробив оптимістичну заяву, стверджуючи, що він розпочав фазу прямих переговорів про припинення вогню (як того вимагав Путін).
"Умови для цього будуть обговорені між двома сторонами, як це тільки може бути", – сказав він, хоча лише за кілька днів до цього він наполягав на тому, що тільки він і Путін можуть зупинити війну. "Нехай процес почнеться!", – виголосив Трамп так, ніби йому вдалося досягти прориву.
За чотири місяці Росія не зрушила з місця, зауважує автор статті. Ракети продовжуватимуть падати на Київ, і кровопролиття, щодо якого так жалкує Трамп, триватиме.
Іноді дипломатична історія буває неоднозначною. Але результати переговорів щодо України є кришталево чистими. Росія, агресор, відмовилася припинити війну, поки не отримає те, що хоче. А Трамп, який намагається стати миротворцем, поки що дозволяє Путіну виходити сухим з води.
Якщо Трамп нарешті не виконає свої погрози, він приречений на те, що може стати найбільш руйнівним провалом його президентства.
Наші інтереси:
А тим часом страждає Україна, українські воїни продовжують гинути, діти продовжують вмирати від російських ракетних атак. Хоча аналіз "мирних" ініціатив Трампа заслуговує на увагу. Автор у хронологічному порядку описав, як Трамп "за 24 години зупинив війну в Україні".
Готові дізнатися, чому ваше життя – це як метаморфоз гусениці, але з купою екзистенційних криз і без кокона? У новому подкасті ми розбираємо сім стадій розвитку людини – від крихітного плоду до...
Шлях Трампа до провалу в Україні – попри зусилля президента США мир в Україні лише віддалився
Категорія:
Світ:
Спецтема:
"Владімір, я казав тобі в січні, що, якщо ти не зупиниш війну в Україні, я запроваджу санкції. Ти мене проігнорував. Ти не поважаєш мене і моє президентство. ВЕЛИКА ПОМИЛКА!!!"
25010603.jpg
Президент Дональд Трамп міг би написати таке повідомлення вже завтра і почати рятувати свою провальну мирну ініціативу щодо України. Він міг би запровадити санкції, якими погрожував місяцями, і показати президенту Росії Владіміру Путіну, що він серйозно налаштований зупинити те, що він називає «кривавою банею», пише у своїй колонці для Washington Post Девід Ігнатіус (David Ignatius), що спеціалізується на питаннях міжнародних справ.
Якщо він цього не зробить, його найважливіша зовнішньополітична ініціатива, ймовірно, зазнає краху. Будуть жорстокі наслідки, які можуть переслідувати його протягом усього терміну перебування на посаді, вважає Девід Ігнатіус.
Для Трампа настав критичний час щодо України. Після телефонної розмови з Путіним 19 травня Трамп спробував оголосити про перемогу і віддати мирні переговори Росії та Україні (хай самі розбираються між собою! – прим. моя, О.К). Це – все одно, що запропонувати Давиду і Голіафу подружитися, зазначає автор статті.
Огляд мирних зусиль Трампа щодо України розповідає тривожну історію. Він чітко розуміє величезні страждання від цієї війни, і він неодноразово обіцяв покласти їй край. Але його розрізнена дипломатія призвела до низки фальстартів. Він робить пропозиції, але не доводить їх до кінця. Він попереджає Путіна про необхідність компромісу, але нічого не робить, коли російський лідер відмовляється. Він тисне на Україну, жертву, а не на Росію, нападника.
У переговорній команді Трампа багато кухарів, але немає шеф-кухаря. Спеціальний посланник Стів Віткофф займається Росією, спеціальний посланник Кіт Келлог – Україною, держсекретар Марко Рубіо веде переговори зі своїми європейськими колегами. Віце-президент Джей Ді Венс критикує всіх. Але коли заплановані зустрічі, ніхто не знає, хто там буде і який порядок денний, ніхто не знає. Команда чекає на Трампа, чия думка може змінитися на 180 градусів за лічені дні.
Сумна правда полягає в тому, що мир в Україні сьогодні, ймовірно, більш віддалений, ніж коли Трамп вступив на посаду в січні. Він почав з розумного плану, згідно з яким європейські лідери мають взяти на себе відповідальність за озброєння України. І він попередив Путіна через кілька годин після своєї інавгурації: «Я думаю, що у Росії будуть великі проблеми», якщо вона не піде на мир.
Трамп чітко заявив про це у своєму дописі від 22 січня: "Якщо ми не укладемо «угоду», причому найближчим часом, у мене не буде іншого вибору, окрім як обкласти високими податками, тарифами та санкціями все, що Росія продає Сполученим Штатам і різним іншим країнам-учасницям. ... Ми можемо зробити це легким шляхом або важким – і легкий шлях завжди кращий. Настав час «УКЛАСТИ УГОДУ». Жодне життя більше не повинно бути втрачено!!!"
Ця погроза і півтора десятка наступних виявилися порожніми. Путін майстерно обвів Трампа навколо пальця, вважає автор статті. Його найрозумнішим ходом було створення зворотного каналу між Кірілом Дмитрієвим, головою російського Фонду національного добробуту, і Стівеном Віткоффом, торговцем нерухомістю, який, можливо, є найкращим другом Трампа. І Дмитрієв, і Віткофф мали тісні контакти в Саудівській Аравії, Катарі та Об'єднаних Арабських Еміратах, які заохочували ці відносини. А Віткофф був натхненний успіхом у переговорах про звільнення заручників у Газі в останні дні правління Байдена. Дмитрієв запропонував Віткоффу угоду про звільнення заручників. 11 лютого Кремль звільнив Марка Фогеля, американського вчителя, який перебував у полоні в Росії, в обмін на російського в'язня.
Наступного дня Трамп зателефонував Путіну. Вони «обговорили можливе врегулювання в Україні», Трамп висловився за «якнайшвидше припинення бойових дій», але Путін «вказав на необхідність усунення першопричин конфлікту». Але обидві сторони погодилися, що настав час працювати разом.
Трамп був президентом лише три тижні, а вже встиг розіграти свій найбільший козир щодо України – припинити ізоляцію Путіна, визнаного Міжнародним кримінальним судом воєнним злочинцем. Міністр оборони Піт Гегсет того ж тижня заявив, що Україна не вступить до НАТО і буде змушена поступитися територією в рамках мирної угоди. Переговори почалися з такого дисбалансу.
Трамп чинить сильний тиск на Україну. Міністр фінансів Скотт Бессент приїхав до Києва 12 лютого, щоб вимагати від президента Володимира Зеленського підписати угоду, яка надасть Сполученим Штатам частку майбутніх доходів від видобутку корисних копалин. Зеленський відмовився, розлютивши Трампа. Тим часом Рубіо і Віткофф зустрілися зі своїми російськими колегами в Саудівській Аравії 18 лютого, щоб спланувати відновлення нормальних дипломатичних відносин.
28 лютого була зустріч Зеленського з Трампом в Овальному кабінеті Білого дому, яка транслювалася по телебаченню. Автор пише, що Трамп влаштував Зеленському незабутню істерику. Потім, на початку березня, Трамп призупинив військову та розвідувальну підтримку. Незабаром Зеленський капітулював, але європейські країни були шоковані войовничістю Трампа, а протистояння в Овальному кабінеті активізувало їхню підтримку України, йдеться у публікації
Першим кроком команди Трампа на переговорах було намагання домовитися про 30-денне припинення вогню – спочатку щодо енергетичних і морських атак, а потім – про повне припинення вогню. Україна погодилася на це на зустрічі 11 березня в Саудівській Аравії. Але Путін під час телефонної розмови з Трампом 18 березня відмовився від будь-якого припинення наземних операцій.
Замість того, щоб спробувати вийти з глухого кута в питанні припинення вогню, команда Трампа пішла далі. Віткофф поїхав до Санкт-Петербурга 11 квітня, Зеленський зустрівся з Рубіо, Віткоффом і європейськими лідерами в Парижі 17 квітня, потім європейські та українські помічники зустрілися в Лондоні 23 квітня, щоб підготувати мирну пропозицію.
І Трамп був роздратований тим, що Росія все ще атакує українську столицю. Він написав 24 квітня: "Я не задоволений російськими ударами по Києву. Це не було необхідно і дуже невчасно. Владімір, СТОП! 5000 солдатів щотижня гинуть. Давайте укладемо мирну угоду!"
Віткофф знову зустрівся з Путіним у Москві 25 квітня, але російський лідер не припиняв вогонь і продовжував бомбити Київ. Трамп зблизився із Зеленським під час короткої приватної зустрічі у Ватикані 26 квітня, а потім опублікував пост, в якому припустив, що російський лідер грає з ним: "Це змушує мене думати, що, можливо, він не хоче зупинити війну, він просто грає зі мною, і з ним треба боротися по-іншому, за допомогою банківських або вторинних санкцій? Занадто багато людей гине!!!"
Financial Times повідомила, що Віткофф 8 травня скасував поїздку до Москви, оскільки стало зрозуміло, що Росія не розглядатиме пропозицію з 22 пунктів, яка з'явилася після зустрічей в Парижі та Лондні, що звужувала умови.
Тепер стратегія США знову змістилася в бік особистої дипломатії. Трамп припускав, що зустрінеться з Путіним у Туреччині під час своєї поїздки на Близький Схід. Але коли Путін не клюнув, Трамп відступив. "Послухайте, нічого не станеться, поки ми з Путіним не зустрінемося, – сказав Трамп журналістам. – І він не збирався їхати. ... Він не поїхав би, якби мене там не було. І я не вірю, що щось відбудеться, подобається вам це чи ні, поки ми з ним не зустрінемося".
Зустріч між російськими та українськими дипломатами у Стамбулі 16 травня призвела лише до обміну полоненими. Росія була непримиренною у відмові від припинення вогню, а Трамп був готовий поступитися.
Кульмінацією цього тривалого дипломатичного розчарування стала телефонна розмова Трампа з Путіним 19 травня. Після дзвінка Трамп зробив оптимістичну заяву, стверджуючи, що він розпочав фазу прямих переговорів про припинення вогню (як того вимагав Путін).
"Умови для цього будуть обговорені між двома сторонами, як це тільки може бути", – сказав він, хоча лише за кілька днів до цього він наполягав на тому, що тільки він і Путін можуть зупинити війну. "Нехай процес почнеться!", – виголосив Трамп так, ніби йому вдалося досягти прориву.
За чотири місяці Росія не зрушила з місця, зауважує автор статті. Ракети продовжуватимуть падати на Київ, і кровопролиття, щодо якого так жалкує Трамп, триватиме.
Іноді дипломатична історія буває неоднозначною. Але результати переговорів щодо України є кришталево чистими. Росія, агресор, відмовилася припинити війну, поки не отримає те, що хоче. А Трамп, який намагається стати миротворцем, поки що дозволяє Путіну виходити сухим з води.
Якщо Трамп нарешті не виконає свої погрози, він приречений на те, що може стати найбільш руйнівним провалом його президентства.
А тим часом страждає Україна, українські воїни продовжують гинути, діти продовжують вмирати від російських ракетних атак. Хоча аналіз "мирних" ініціатив Трампа заслуговує на увагу. Автор у хронологічному порядку описав, як Трамп "за 24 години зупинив війну в Україні".
Зверніть увагу
Від гомо сімплекс до гомо триплекс: невідомі стадії людського розвитку – подкаст на Радіо Гартленд